There are lots of details in the history and design of the BaBar Graphics software. For painful minutiae, see the README and HISTORY files within each of the packages.
For a more general overview, see the talk we gave at the HEPVis 98 conference, here
A full description, partly obsolete, of the BaBar Graphics structure can be found here.